Lezen en schrijven in het Nederlands

Elke keer als is een boek in het Nederlands lees wil ik meer in het Nederlands gaan schrijven. Ik voel een soort gemis, een leegte die ik direct wil gaan opvullen. Schrijven in het Nederlands voelt vrijer dan in het Pools, zelfs misschien iets vrijer dan in het Engels. Is dat omdat niemand van mijn … Continue reading Lezen en schrijven in het Nederlands

Met de zon als kompas

Kun je je voorstellen om zes maanden lang onderweg te zijn? En dan alleen op de kracht van eigen spieren en door een van de koudste plekken op aarde? Dat is wat de Trans-Noord-Amerikatocht van Caroline van Hemert was. Samen met haar man Patrick heeft ze 6500 kilometer afgelegd van Bellingham, Washington naar Kotzebue in … Continue reading Met de zon als kompas

Te lezen stapels vs biebboeken

Mijn te lezen stapels groeien niet, maar kleiner worden ze ook niet. Ik geef de schuld hiervoor aan de bibliotheek. Ik heb al lang geleden mijn liefde voor de bibliotheek verklaard, maar laatste tijd lijkt het meer op verslaving. Of misschien een ontwijkingsmechanisme. Of uitstelgedrag. Voor wat? Voor het lezen van de boeken die ik … Continue reading Te lezen stapels vs biebboeken

Meisje, vrouw, anders

Meisje, Vrouw, Anders (Vertaald uit het Engels door Lette Vos voor De Geus.) is een van die boeken waar ik niet zeker van ben. Ik vind dat iedereen het zou moeten lezen, omdat het alle verschillende facetten van wat het betekent om als vrouw geboren te worden laat zien, maar er is ook iets dat … Continue reading Meisje, vrouw, anders

Boerenkoolstamppot. Verhalen over leven in Nederland. Deel 2.

We hebben elkaar in oktober 2004 ontmoet, toen we ons aan het voorbereiden waren voor onze vlucht naar Amsterdam. We werketen toen allebei voor SkyEurope, een Slovaakse luchtvaartmaatschappij die ook een basis in Warschau had. Hij was kort daarvoor in Warschau aangekomen als piloot en ik was daar een stewardess. Het was geen liefde op … Continue reading Boerenkoolstamppot. Verhalen over leven in Nederland. Deel 2.

Boerenkoolstamppot. Verhalen over leven in Nederland. Deel 1

Vorig jaar was het 15 jaar gelden dat ik naar Nederland verhuisde. Ik lande in Amsterdam in de ochtend van 16 juni 2005, op mijn 27ste verjaardag. Met een dikke hoofdpijn van te weinig slaap liep ik door de luchthaven en vroeg me af wat de toekomst zal brengen. Ik verhuisde naar een land waar … Continue reading Boerenkoolstamppot. Verhalen over leven in Nederland. Deel 1

Lezen is lezen

Afgelopen vrijdag heb ik mijn laatste nieuwsbrief van de NRC-boeken gelezen. Nadat ik de introductie van Jonas Kooyman (zie hieronder) gelezen heb, heb ik me meteen uitgeschreven. Ik kan niet achter een boekenpublicatie staan die de mensen in goede en slechte lezers verdeeld op basis van hun keuzes. In deze nieuwsbrief is het veruit de … Continue reading Lezen is lezen

Leesplannen

Grootste leesplan voor dit jaar? Nog meer lezen. Minder scrollen, meer boeken. Eenmaal op Instagram is het heel lastig om vanaf te komen. En het kost zo veel tijd, die ik veel beter aan het lezen kan besteden. Zo het plan is minder scrollen, meer lezen. En dan lezen voornamelijk van mijn eigen te-lezen-stapel en … Continue reading Leesplannen

Lezen in het Nederlands

Elk jaar beloof ik mezelf dat ik meer in het Nederlands zal lezen. Zo was het ook aan het begin van dit jaar. Ik zou meer in het Nederlands lezen en schrijven, maar tot nu toe is het geen succes. Ik heb 87 boeken gelezen dit jaar en één daarvan was in het Nederlands. Één. … Continue reading Lezen in het Nederlands

De grote levensdoelen lijst

Ik zag het voor het eerst op de blog van Edyta Zając ergens in 2018. Ik keek ernaar en dacht "wat een hoop onzin". Ik dacht dat het onmogelijk was om zo'n lijst te maken. Natuurlijk nu weet ik dat ik op dat moment depressief was en zelfs een klein doel stellen leek mij volkomen … Continue reading De grote levensdoelen lijst