Foto

August Break: deur

Als de ene deur dicht gaat, gaat er andere open, zegt men. Ik weet het niet. Ik ga direct naar …

Projekt sierpniowy: drzwi

Mówią, że jak jedne drzwi się zamykają, to inne się otwierają. Ja tam nie wiem, od razu szukam okna. Nie …

August Break: zoetheid

Ik hou niet van zoet. Ik neem liever een hartige snack. Toch heb ik in mijn bureau la een pot …

Projekt sierpniowy: słodkości

Nie przepadam za słodyczami. Wolę słone przekąski. Jednak w szufladzie mojego biurka trzymam słoik pełen misiów Haribo. Idealne na momenty …

August Break: lezen

Ik weet niet of jullie het al weten, maar ik hou van lezen. Ik lees veel, maar ik zou nog …

Projekt sierpniowy: czytanie

Tym, co częściej tu zaglądają nie muszę mówić, że jestem molem książkowym. Czytam sporo, mogłabym więcej. Staram się wykluczać rozpraszacze, …

August Break: geel

Geel, de kleur van lente, die de donkerste dag lichter kan maken. In de winter draag ik graag mijn gele …

Projekt sierpniowy: żółty

Kolor żółty potrafi rozjaśnić nawet najbardziej szary dzień. Mam żółty sweter, który  przyjemnością zakładam w deszczowe dni. Natychmiastowa poprawa humoru …

August Break: rand

De dag erna. De dag waarop ik aan het bijkomen ben na het weekendje Gdańsk. Vol nieuwe energie en positieve gedachten gun ik me vandaag de …

Projekt sierpniowy: krawędź

Dzień po. Czyli dzień dochodzenia do siebie po powrocie z weekendu w Gdańsku. Nabuzowana nową energią i pozytywnymi myślami pozwalam …

August break: notitieboek

Ik hou van notitieboekjes. Ik heb er heel veel van thuis. In alle kleuren en vormen. Ik ben, denk ik, …

Projekt sierpniowy: notes

Notesów u mnie w bród, do wyboru do koloru. Ten aktualny zaczął się rozpadać i mocno się zabałaganił. Coraz trudniej …

Projekt sierpniowy: cytrusy

   Nie jestem fanką owoców, jem ich bardzo mało. Ale tylko popatrzecie na te wszystkie odcienie zieleni limonek. Owoce zachwycają …

August Break: huid

Een dikkere huid. Wat wilde ik het graag. Zeker toen ik nog jong was. Ik denk dat mijn lichaam voor 75% uit …

Projekt sierpniowy: skóra

Zawsze chciałam mieć choć trochę grubszą skórę. Łatwo mnie zranić i bardzo tego nie lubię. Jednakże z drugiej strony zgadzam …

August Break: lucht

Toen ik vanochtend het slaapkamerraam opendeed zag ik dat. Een perfect plaatje voor de prompt van vandaag. Het kon niet …

Projekt sierpniowy: powietrze

Lubię obudzić się wcześnie w niedzielę. Miasto jeszcze śpi i słychać tylko ptaki i szum drzew za oknem. Cisza, której …