Home
Anna Maria
Po polsku
In het Nederlands
In English
Coaching
Newsletter

kemping

Wakacje pod namiotem

Ręcznik pachnie latem i nagle zachciewa mi się wakacji pod namiotem. Mi, kobiecie która się brzydzi publicznych łazienek. Jednak w …

Instagram

Last morning with this view. We’re moving! The movers picked all our things up yesterday and moved them to storage. And today it’s our turn. We’ll be staying in a temporary place for the next six weeks before we can move into our new place. The dream of leaving the city realised. Happy Wednesday! 🌷 Ostatni poranek z tym widokiem. Wyprowadzamy się! Firma przeprowadzkowa zabrała wczoraj wszystkie nasze rzeczy do magazynu. A dzisiaj nasza kolej. Przenosimy się do tymczasowego domu na następne sześć tygodni, zanim będziemy mogli przenieść się do naszego nowego domu. Marzenie o wyprowadzce z miasta zrealizowane. Pięknej środy! 🌷 #movingday #lastmorninghere #morningview #morningstories #morningstoriesbyannamboland #cityview #morningtea #viewfrommybalcony #perfectlyimperfectlife #happydaysahead #mystories #mylifemyway #ourbackyard #teaplease #aslowcuppa #acupofview #shareacupof #homeisacupoftea #daysofsmallthings #adoremycupoftea #cupsoftheworld #tinytinymoments #onequietcup #dobreżycie #przeprowadzka #poranek #porannaherbata #miejskiewidoki #idzienowe #żyjposwojemu

Bad night and a busy day require a good breakfast and lots of tea. The birds are so loud this morning that I can’t hear my thoughts. Trying to put them down on paper, but it’s not easy today. I’ll keep my journal and pen close to me during the day and write in it in small bits, when my tired brain will allow it. What are you doing on this beautiful Tuesday? 🌷 Zła noc i dzień pełen zadań wymagają dobrego śniadania i dużej ilości herbaty. Ptaki są tak głośne dziś rano, że nie słyszę moich myśli. Próbuję je spisać, ale ciężko mi to dzisiaj przychodzi. Trzymam dziennik i pióro cały czas blisko w ciągu dnia i piszę w nim po trochu, kiedy mój zmęczony mózg na to pozwoli. A Wy co porabiacie w ten piękny wtorek? 🌷 #morningjournaling #morningstories #morningstoriesbyannamboland #morningthoughts #tiredbrain #journaltherapy #perfectlyimperfectlife #slowmorning #writingdownthebones #mybeautifulstories #magicalmorning #myeverydaymagic #myslowandsimple #breakfaststories #artofslowliving #calm_collected #calmversation #poranek #śniadanie #dziennik #terapiapisaniem #zmęczona #dobreżycie #zwykłeżycie #piszębolubię #ofquietmoments #żyjposwojemu #mójporanek #reclaimingvulnerability #smallmomentsofcalm

We went for an evening walk yesterday. Warm evening, the world around falling asleep. Peace and quiet. I haven’t done that in ages. It felt great to be walking again. Especially with almost no people around. I used to think that I need people around me. Now I know I was adjusting to expectations of others. That being extremely social is not my natural state. I wouldn’t call myself introvert, but I prefer being alone or in small company. Any plans for the weekend? 🐄 Poszliśmy wczoraj na wieczorny spacer. Ciepły wieczór i zasypiający świat. Cisza i spokój. Nie robiłam tego od wieków. Dobrze było znów się poszwendać. Zwłaszcza, że prawie nikogo nie było w okolicy. Kiedyś myślałam, że potrzebuję ludzi wokół mnie. Teraz wiem, że dostosowywałam się do oczekiwań innych. Bycie wyjątkowo towarzyskim nie leży w mojej naturze. Nie nazwałabym siebie introwertykiem, ale wolę być sama lub w małym towarzystwie. Jakieś plany na weekend? 🐄 #dutchview #ourbackyard #cowsofinstagram #eveningwalk #quietevening #myslowandsimple #daysofsmallthings #reclaimingvulnerability #myeverydaymagic #daysofsimpleandslow #ofquietmoments #calmversation #smallmomentsofcalm #calm_collected #simpleandstill #peaceandquiet #haarlem #netherlands #bestofnetherlands #igholland #ighaarlem #dobreżycie #zwykłeżycie #wieczornyspacer #holandia #spokojnywieczór #spokój #żyjposwojemu #powoli #małeprzyjemności

I’m a baker bot a cook, I said for many years. I never liked cooking, but I always loved baking. Making something form scratch, like this bread, where you just use some flour, salt, yeast and water is such an amazing endeavour. You can’t imagine the taste and structure when you mix the ingredients. Especially so basic ones. And then you get this delicious bread, with crispy crust and delicious smell. Slowly I started to appreciate cooking too. I cook much more than used to and I find pleasure in it. I even dare to experiment in the kitchen and it turned out that I’m quite a good cook too. It’s good to try the things we think we’re not made for sometimes. 🥖 Zawsze twierdziłam, że jestem piekarzem, nie kucharzem. Nigdy nie lubiłam gotować, ale zawsze uwielbiałam piec. Robienie czegoś od podstaw, jak ten chleb, w którym po prostu używasz mąki, soli, drożdży i wody, jest niesamowitą przygodą. Trudno sobie wyobrazić smak i strukturę, podczas mieszania składników. Zwłaszcza tak podstawowych. A potem wyciągam z piekarnika ten pyszny chleb, z chrupiącą skórką i cudownym zapachem. Powoli zaczęłam też doceniać gotowanie. Gotuję o wiele więcej niż kiedyś i sprawia mi to przyjemność. Zaczęłam nawet eksperymentować w kuchni i okazało się, że całkiem niezły ze mnie kucharz. Dobrze jest czasem spróbować rzeczy, do których naszym zdaniem nie jesteśmy stworzeni. 🥖 #piątekztelefonem #tworzę #piekę #piekęchleb #domowychleb #domowewypieki #dobreżycie #zwykłeżycie #dobrychleb #kreatywność #tworzenie #pieczenie #mojepieczenie #mojeżycie #mojahistoria #żyjposwojemu #breadbaking #homebakedbread #homemadebread #perfectlyimperfectlife #daysofsmallthings #simpleliving #cultivatewithme #myslowandsimple #amomentofwonder #smallmomentsofcalm #calmversation #tinytinymoments #frommykitchen #simpleandstill

I feel this reading hunger. When I read a book I get impatient to finish it, to be able to get to another book. I want more words, more stories in my life. I want to fill my head with them. I want to read the books that are waiting for me at home and on my e-reader right now. And then I want to get lost in a library and bring even more books home. And read, read, read. I can’t remember when I felt like that. I’ve always loved reading and kept at it. But this hunger, impatience, this wanting all the books at the same time, I haven’t felt that for a long time. Are you reading a lot right now? 📚 Czuję głód czytania. Kiedy czytam książkę, nie mogę się doczekać jej ukończenia, żeby móc zacząć kolejną. Chcę więcej słów, więcej historii w moim życiu. Chcę wypełnić nimi głowę. Chcę czytać książki, które czekają na mnie w domu i na czytniku. A potem chcę zgubić się w bibliotece i przynieść do domu jeszcze więcej książek. I czytać, czytać, czytać. Nie pamiętam, kiedy się tak czułam. Zawsze uwielbiałam czytać i ciągle czytałam. Ale ten głód, ta niecierpliwość, pragnienie wszystkich książek naraz, nie czułam tego od bardzo dawna. Dużo teraz czytacie? 📚 #readinghunger #readinglife #bookwormlife #readingalot #readingbooks #bibliotherapy #allthebooks #yearofreadingfromhome #readinghabit #bookstagram #igreads #currentlyreading #bookstagrampl #igczyta #molksiążkowy #głódczytania #czytamksiążki #biblioterapia #książkoholik #książki #kochamczytać #readingaddict #niebieskiczwartek #bookstagramnl #lezenisleuk #terazczytam #ikleesnu #boekenvaninstagram #boekenwurm #bibliotherapie

I may need a lot of tea today. It’s one of those mornings when I just can’t wake up. I’m taking it easy, slowly adjusting to the day. Thinking of everything that needs to he done today and planning it out. The day is long. It will be fine. How are you today? 🌷 Mogę dziś potrzebować dużo herbaty. To jeden z tych poranków, kiedy po prostu nie mogę się obudzić. Nie spieszę się, powoli dostosowuję do dnia. Myślę o wszystkim, co dzisiaj muszę dzisiaj i robię plan. Dzień jest długi. Będzie dobrze. A Wy jak się dzisiaj czujecie? 🌷 #slowmorning #teaplease #perfectlyimperfectlife #quietmorning #morningstories #morningstoriesbyannamboland #mymorning #daysofsmallthings #daysofsimpleandslow #slowandsimpledays #artofslowliving #calmversation #calm_collected #amomentofwonder #ofquietmoments #acupofview #onequietcup #mydailydoseofcalm #aslowcuppa #shareacupof #homeisacupoftea #tinytinymoments #dobreżycie #mójporanek #spokojnyporanek #zwykłeżycie #herbata #śniadanie #powoli #spokój
Services
- Coaching & Courses
- Newsletter

Powered by WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy