Czytam głównie książki, ale nie tylko literaturą człowiek żyje. Mam swoje ulubione czasopisma i blogi, które czytam regularnie. Zaglądam na różne strony internetowe w poszukiwaniu inspiracji. Z czasopism czytam Flow magazine i Twój Styl. Ostatnio zakupiłam nowy, holenderski, Harper's Bazaar. Jeszcze nie miałam okazji do niego zajrzeć, więc nie wiem czy coś z tej relacji będzie. … Continue reading W poszukiwaniu inspiracji: co czytam, gdzie zaglądam.
Gdy głowa się buntuje
Lista rzeczy do zrobienia wydłuża się każdym dniem. Pojawiają się na niej bardzo ciekawe sprawy, którymi bardzo, bardzo chcę się zająć. Głowa nie mogła sobie wybrać gorszego momentu na bunt. Na liście kilka fajnych tekstów do napisania, kilka rzeczy do przetłumaczenia i parę spraw do załatwienia. Nic strasznego, ale wymaga pewnej koncentracji i współpracy ze … Continue reading Gdy głowa się buntuje
Tydzień w moim telefonie #10
Kolejny tydzień minął jak z bicza trzasł i powoli zbliżamy się do końca roku. Powoli zaczynamy też przygotowania do świąt. W tym tygodniu miałam egzamin i udało mi się oddać jedną z prac pisemnych grubo przed terminem. Dzięki temu mogę sobie teraz pozwolić na kilka dni wolnego, bez myślenia o studiach. Mam w planach czytanie … Continue reading Tydzień w moim telefonie #10
Natchnienie
Inspiracja - czekać na nią czy nie czekać? Wczoraj przeczytałam, że inspiracja przychodzi tylko do tych, którzy pracują. Czekanie na nią nie ma sensu. Podobno Ci co czekają na inspirację umierają nic nie tworząc. Trzeba usiąść i zabrać się do roboty, wtedy znajdą się słowa i pomysły. Nadszedł czas, żeby wypróbować tę teorię. Nie będę … Continue reading Natchnienie
Mamo!
Prawie zapomniałam się pochwalić, że mój tekst pojawił się w magazynie "Mamo!". Tekst jest o Holandii, chociaż miał być o Amsterdamie, ale jeżeli chodzi o turystyczne atrakcje, zwłaszcza z dziećmi, stolica to nie wszystko. Ciekawa jestem czy Wam się podoba.
Polen, mijn vaderland
Ik heb een tekst over Polen geschreven voor de website pl-nl.com. Hij is daar onder het knopje cultuur te vinden. Hieronder kun je het stukje ook lezen. Polen, mijn vaderland. Het land, dat 7,5 keer groter is dan Nederland. Als ik er aan denk, dan denk ik aan de zomer aan zee en Sopot met … Continue reading Polen, mijn vaderland
Kerstbijlage NRC Handelsblad
Ik heb een stukje geschreven voor de kerstbijlage van het NRC Handelsblad. En het is gepubliceerd en op de eerste pagina ook! Hier mijn originele tekst: In december 1989 heeft de Poolse Tweede Kamer Polen tot een democratisch land verklaart. Bijna een jaar later, in november 1990, stond ik naast mijn vader, die voor het … Continue reading Kerstbijlage NRC Handelsblad