Home
Anna Maria
Po polsku
In het Nederlands

weekend bez internetu

Weekend bez internetu

Ten weekend spędziłam bez internetu. Podjęłam się wyzwania Wydawnictwa W.A.B. i odłączyłam się na cały weekend od internetu. Nie tylko …

Instagram

I feel anxious last few days. Today it’s quite strong, but baking helps. This morning I’ve made this deliciously smelling bread with spelt bran, sunflower seeds and flaxseed. And now I’ll be moving on to cinnamon rolls. Baking calms me. It’s such a comforting process. It calms my anxiety because I know what I’m doing, I’ve done this so many times, I know I can do this. It’s what I need in this insecure time of my life. 🍂 Ostatnie dni wypełnia niepokój. Dzisiaj jest bardzo silny, ale pieczenie pomaga. Dzisiaj rano upiekłam ten cudownie pachnący chleb z otrębami orkiszowymi, ziarnami słonecznika i siemiem lnianym. A teraz zabiorę się za bułeczki cynamonowe. Pieczenie mnie uspokaja. To taki kojący proces. Uspokaja mój niepokój, bo wiem co robię. Robiłam to już tyle razy, że wiem że potrafię. Tego właśnie teraz potrzebuję w tym niepewnym okresie mojego życia. 🍂 #bakingcalmsme #homebakedbread #freshbread #anxietyreliever #homebaked #onthetable #mytablestories #tablestories #mybeautifulstories #thestoriesthatchangeus #thestoriesthatmakeus #reclaimingvulnerability #thegoodgram #acupofview #heartfullofstories #myslowandsimple #daysofsimpleandslow #morningstories #pieczenieuspokaja #niepokój #chleb #domowewypieki #chlebdomowy #mojepieczenie #mojewypieki #mójsposóbnażycie #dobreżycie #zwykłedobreżycie #nastole #namoimstole

I like to support other creatives, especially when they write delicious cookbooks. Nicole Sochacki-Wójcicka a.k.a. @mamaginekolog is an amazing woman. She’s a gynaecologist, a writer, a business owner of @roger_publishing and founder of a Fetal Medicine Foundation @fundacjaernesta. She’s also an educator. She’s sharing her knowledge on her website and here, on Instagram. She’s natural, honest and authentic. She’s herself here and I admire her for that. She was the first doctor in Poland to write a blog and talk about health and her work on Instagram. I wasn’t easy, but she kept doing what she thought was necessary and now many have followed her example. It’s amazing what a little bit of stubbornness can do. Putting your head down and doing your work can bring you places you weren’t even dreaming of before. 🍂 Lubię wspierać kreatywnych ludzi, a szczególnie jak piszą pyszne książki kulinarne. Nicole @mamaginekolog chyba nie muszę Wam przedstawiać. Ta niesamowita kobieta robi dużo i myślę, że wiele z nas może się od niej uczyć. Bo zobaczcie ile może zdziałać odrobina upartości. Robienie swojego i nie poddawanie się, nawet jak inni nie rozumieją naszych działań, może nas zaprowadzić do miejsc, o których nam się nie śniło. I Nicole jest tego najlepszym przykładem. 🍂 #isog #isogdokładka #gotujezisog #mamaginekolog #nicolesochackiwójcicka #książkikucharskie #książkikulinarne #instaserialogotowaniu #dążeniedocelu #ciężkapraca #bądźrealistązacznijmarzyć #marzeniasięspełnia #dobreżycie #polskibookstagram #culinarybooks #cookbooks #kreatywneżycie #creativelife #startdreaming #thegoodgram #creating_boldly #stubbornness #headdown #dothework #myslowandsimple #thestoriesthatchangeus #thestoriesthatmakeus #goedleven #creatief #creatiefleven

I’ve got stuck in thinking mode. Searching for how to’s and the best ways to do what I have to do. But thinking is not enough, I need action. I need to just do stuff, even though I’m afraid or think that I’m not ready, or feeling not good enough. Only by action I can become better, only by walking the path I can find the right way. So if you feel stuck or don’t know where to begin, just put one foot in front of the other, make the first step, let it be small, but do it. And then do it again, and again. And keep walking, keep doing, until you’ll find your way. And if you need any help. You know where to find me. 🍂 Utknęłam w fazie myślenia. Szukając najlepszych sposobów na zrobienie tego co mam zrobić. Ale myślenie nie wystarczy, potrzebuję akcji. Muszę po prostu działać, nawet jak się boję, czy myślę, że nie jestem gotowa, czy też czuję się niewystarczająco dobra. Tylko przez działanie mogę stać się lepsza, tylko ruszając w drogę, mogę znaleźć tę właściwą. Jeżeli więc czujesz, że utknęłaś albo nie wiesz gdzie zacząć, po prostu postaw jedną stopę przed drugą, zrób pierwszy krok, mały, ale zrób. A potem zrób kolejny i kolejny. I stawiaj je aż odnajdziesz własną drogę. A jakbyś potrzebowała pomocy, to wiesz gdzie mnie szukać. 🍂 #stepbystep #smallsteps #actioncuresfear #stopthinkingstartdoing #feelingstuck #getunstuck #mysimpleandslow #reclaimingvulnerability #thegoodgram #creating_boldly #ourbackyard #onward #doprzodu #krokpokroku #działanieleczystrach #działaj #niemyśldziałaj #kreatywność #kreatywneżycie #dobreżycie #spełniammarzenia #realizujęmarzenia #pracanadsobą #flowershop #haarlem #kwaciarnia #bloemenwinkel #creativiteit #actiegeneestangst #goedleven

Lately I just want to roll myself into a blanket burrito and read Christmas books all day long. 🎄 Relacje rodzinne, przyjaźń, ludzkie zachowania - zupełnie nieksiążkowe. Prawdziwe, lekko kolące w oczy. Takie mam pierwsze skojarzenia po przeczytaniu „Zapachu goździków” Agnieszki Lis @agnieszka.lis.pisarka. To nie była łatwa lektura. Po pierwszych parudziesięciu stronach musiałam ją odłożyć. Długie opisy muzyki i wina mnie z początku zniechęciły. Jednak wróciłam do niej po kilku dniach i już nie mogłam się oderwać. Wszystko w tej książce ma swoje miejsce, również te opisy. Najbardziej jednak zapadła mi w pamięć prawdziwość zachowań postaci. Nie tylko głównych bohaterów, ale też tych epizodycznych, klientów pojawiających się w sklepie Arkadiusza. No i zimowa Warszawa, tak dobrze mi znane miejsca, Mokotów, Żoliborz, Starówka. To książka o relacjach rodzinnych i przyjacielskich, ale też o tej jednej, może najważniejszej, z samym sobą. Za książkę dziękuję wydawnictwu @czwartastrona. 🎄 #zaczytanychświąt #czwartekzczwartąstroną #książkiświąteczne #świąteczneczytanie #bookstagrampl #igczyta #mólksiążkowy #kochamczytać #nastole #książkadobranawszystko #książka #książkoholik #igreads #bookstagramtopasja #themagicofbookstagram #bookstafeatures #thegoodgram #readinglife #christmasreading #bookworm #bookaholic #onthetable #booksofinstagram #boekenvaninstagram #bookstagramnl #lezenisleuk #boekenliefde #boekenliefhebbersunited #boek #kerstboek

I’m so glad that the shouty black and cyber days are over. I just can’t get over the fact that it’s getting bigger and longer every year. As much as I don’t mind a little bit of tradition take over, this one could have stayed where it came from. I get that it’s good for many people, to be able to buy things they need and couldn’t afford otherwise. But does it have to take the whole week and be omnipresent? Does it have to be bigger each year? Shouldn’t we be thinking about buying less instead of more? 🍂 Cieszę się, że krzykliwe dni z przymiotnikami black i cyber są za nami. Nie mogę zrozumieć dlaczego każdego roku jest ich więcej. Nie mam nic przeciwko przejmowaniu tradycji, ale ta mogła zostać tam skąd przyszła. Rozumiem, że są one dobre dla wielu ludzi, że można wtedy kupić rzeczy, których potrzebujemy, a na które nas inaczej nie stać. Ale czy musi to trwać cały tydzień i być wszechobecne? Czy co roku musi być większe? Nie powinniśmy pomyśleć o kupowaniu mniej zamiast więcej? 🍂 #angerisagift #thegoodgram #morecreativity #buylessbemore #creativityislife #creativecalling #writingdownmythoughts #writingandreading #daysofsimpleandslow #myslowandsimple #reclaimingvulnerability #creating_boldly #kupujmniej #kreatywnie #kreatywność #kreatywneżycie #pisanie #dobreżycie #nastole #mytablesituation #mytablestory #minderkopen #creativiteit #creatiefleven #schrijven #theslowdowncollective #opdetafel #mijnverhaal #goedleven #creatief

City in the dark may be my favourite city. Especially on weekdays when there’s almost nobody around. And now, so close to Christmas, especially. With all the lights everywhere the city is sparkling, beautiful and cosy. One of the reasons why I like shorter days. I like darkness, it makes things possible. You can imagine everything in the dark. There’s so much scope for imagination, as Anne Shirley would say. 🍂 Miasto po zmroku to moje ulubione miasto. Szczególnie w tygodniu, kiedy jest już prawie wyludnione. A teraz, tak blisko świąt, szczególnie. Ze światełkami, błyszczące, piękne i przytulne. To jeden z powodów, dla których lubię krótsze dni. Lubię ciemność, w niej wszystko jest możliwe. W ciemności możesz sobie wszystko wyobrazić. Daje tyle pola dla wyobraźni, jakby powiedziała Ania Shirley. 🍂 #instawtorek #światełka #kobiecafotoszkoła #miastopozmroku #krótkiedni #spokojnemiasto #miejskiewidoki #fotografiamiejska #holandia #igholland #visitholland #visitleiden #leiden #światła #miasto #citybynight #netherlands #holland #lights #shortdays #canalstreet #thisisholland #nederland #stad #gracht #lichten #stadsfotografie #nightcityview #stadsgezicht #nachtstad
Services

Powered by WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy