Nazywam się Anna Maria Boland-Dzbańska (ona/jej), jestem zagorzałą czytelniczką, bojącą się pisać pisarką i tłumaczką literacką bez dorobku.
Od 2005 roku mieszkam w Holandii, a od 2020 w małej holenderskiej wsi, tuż przy granicy z Niemcami. Żyję spokojnie, bez ekscytacji, z mężem i kotką. Pracuję w bibliotece i powoli buduję codzienność, która pozwoli mi na więcej życiowej wolności.
W 2023 roku postanowiłam zarchiwizować wszystkie posty sprzed tego roku i zacząć trochę od nowa. Bo zaczynanie od nowa to moja specjalność.
Na blogu piszę o wszystkim tym, co mnie zajmuje i interesuje, o tym, co odkryłam, przeczytałam, a czasem ugotowałam, a czasem tylko dlatego, że muszę, bo się uduszę. Jak to w życiu chyba po prostu.

Znajdziesz mnie też tutaj:
Blog
- Kilka myśliSzukanie pracy w czasach kiedy CV ocenia sztuczna inteligencja, a listy motywacyjne nie są czytane, to nowy poziom piekła. Do tego niektóre firmy oddają przeprowadzanie rozmowy online osobnikowi wytworzonemu przez sztuczną inteligencję. Świat stanął na głowie, a ja nie chcę…
- Co czytają Holendrzy #10Według wyników nagrody NS Publieksprijs (Nagroda publiczności; NS to Nederlandse Spoorwegen, czyli koleje państwowe), Holendrzy czytają, a raczej czytali w tym roku Narcis Judith Fanto. 1916. Po śmierci matki dziesięcioletni Manno przeprowadza się z Haarlemu do ogarniętego wojną Wiednia. Wymagania,…
- Stało sięNie opublikowałam wczoraj posta. Miałam tak zapchany dzień, że nie miałam zupełnie czasu, a wieczorem zero myśli w głowie. Jedyne co byłam w stanie zrobić, to gapić się na serial. Covid może mi odpuścił, ale mój organizm najwyraźniej jeszcze się…